Recursos

Recursos

Atendiendo a su objetivo de promover el estudio y conocimiento sobre la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos, esta sección de la página web del Observatorio ofrece una selección de enlaces a recursos y materiales relacionados con sus cinco ámbitos de estudio: Español en los EE.UU; Lenguas y culturas en contacto; Enseñanza del español; Cultura y pensamiento; y Traducción español-inglés. La información está clasificada según estas áreas temáticas, así como por tipo de recurso: publicaciones (tanto del Observatorio como externas), materiales de eventos del Observatorio, asociaciones e instituciones relevantes, y otros recursos. Se pueden proponer nuevos enlaces para su inclusión en esta página escribiendo a info-observatory@fas.harvard.edu.

James Nolan - "Hemispheric Winds: Hot and Cool"/"Corrientes del hemisferio: calientes y frías"

Área temática: Lengua / Language || Cultura / Culture
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

Kim Potowski - "Los hispanos de etnicidad mixta"

Área temática: Contacto / Contact
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

Lioba Simon Schuhmacher - "Naming Conventions and the Perception of Selfhood: A Cross-cultural Reflection on Women’s Surnames in the Anglosphere vs. the Hispanic Model"

Área temática: Contacto / Contact || Cultura / Culture
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

Mario Andino López - "Un microcosmos hispano: la ciudad de Chicago"

Área temática: Lengua / Language
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

Martínez-García, et al. - "El aumento en el uso del español en Texas refuerza la necesidad de cerrar las brechas educativas"

Área temática: Lengua / Language || Contacto / Contact || Enseñanza / Teaching
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

Martínez-García, et al. - Spanish-Speaking Growth in Texas Reinforces Need to Close Education Gaps

Área temática: Lengua / Language || Contacto / Contact || Enseñanza / Teaching
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

Ofelia García - "El uso del español en la enseñanza. La educación bilingüe"

Área temática: Enseñanza / Teaching
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

PBS - "American Varieties: ¡Spanglish! Spanish in the U.S."

Área temática: Lengua / Language
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

Roberto Fandiño y Joaquín Badajoz - "El cine en español en los Estados Unidos"

Área temática: Cultura / Culture
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

Rosina Lozano - “Spanish Language in America” (LA Times)

Área temática: Lengua / Language
Categoría: Publicaciones externas de interés / Relevant external publications

< ...IR DIRECTO A... >