Atrás

Categoría Idioma

Edición Instituto Cervantes at FAS - Harvard University

Estudios del Observatorio/Observatorio Studies. 079-06/2022SP  (Orig.)

Resumen: La dialectología, la geografía lingüística y la sociolingüística han recurrido con frecuencia a la transcripción fonética de textos para ilustrar los modos de hablar analizados en las monografías dialectales, los atlas lingüísticos y los estudios variacionistas. En este artículo se recuperan diez de estos trabajos sobre el español de Estados Unidos que se publicaron entre 1912 y 2006. Se describe la obra en que aparecen los textos fonéticos (con una muestra de cada uno), su marco metodológico y el sistema de transcripción empleado. Aunque hoy se hallen olvidados, dispersos o difíciles de encontrar en la bibliografía lingüística, la compilación, presentación homogénea y adecuada contextualización historiográfica de los materiales que conforman este trabajo resulta de interés para la enseñanza superior, la investigación y la descripción filológica del español hablado en EE. UU.

Palabras clave: español en Estados Unidos, dialectología, geografía lingüística, sociolingüística, historia de la lingüística, transcripción fonética

< ...IR DIRECTO A... >