26 de enero, 2023 (15:00-16:30 Boston | 21:00 Madrid)
Por Zoom | Confirmar asistencia: https://bit.ly/RSVP-Observatorio o info-observatory@fas.harvard.edu
Esta sesión se centrará en la complicada relación de Hollywood con la lengua española, abordando los remakes en español de películas norteamericanas producidos en Los Ángeles entre 1929 y 1939 –con intérpretes y escritores procedentes de España y Latinoamérica–, así como la aparición y creciente presencia de estrellas cinematográficas latinas desde la era del cine mudo hasta el cine moderno. La conferencia revelará el crecimiento sin par del mercado latino en los EE UU, su importancia incuestionable para Hollywood, y las razones que se esconden tras la lamentable infrarrepresentación de los latinos en las películas estadounidenses. Explicará también cómo la estrategia de contenido que utiliza Netflix –de destacar series en español– ha arraigado con fuerza en el mundo audiovisual, homogeneizando la industria del espectáculo.
Nacido en España, Ignacio Darnaude se graduó en Los Ángeles con un postgrado del prestigioso programa Peter Stark en la University of Southern California Film School, donde recibió además el premio Phi Kappa Phi. Darnaude lleva trabajando más de dos décadas en la industria cinematográfica de Hollywood como Director de International Marketing tanto para Walt Disney Studios como para Sony Pictures. Además de sus responsabilidades en ese ámbito, ha creado y producido dos de las películas con mayores ingresos en la historia de México: “Ladies’ Night” y “Niñas Mal”. Darnaude es miembro de la Academy of Motion Pictures Arts and Sciences, así como de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.
Idioma: inglés