Atrás

4 de mayo, 2023 (16:30 – 18:00) | Presencial y por Zoom

Confirmar asistencia: https://bit.ly/RSVP-Observatorio o info-observatory@fas.harvard.edu

 

En esta sesión se abordará la situación de contacto y transferencia entre el hispanismo transatlántico y el europeo de 1940 a 1970, con especial atención al papel que desempeñó el hispanismo estadounidense en el desarrollo de la filología hispánica. La conferencia se centrará en los epistolarios transatlánticos de esa época, que demuestran cómo las universidades estadounidenses fueron un refugio para los exiliados intelectuales del franquismo, lo cual consolidaría las redes intelectuales posteriores entre España y Estados Unidos. Este contacto animaría también la cooperación en educación superior entre el país norteamericano e Hispanoamérica, fertilizada también por la llamada de otros exiliados españoles instalados en México, Puerto Rico o Argentina. Además de examinar el impacto de esta red transnacional intelectual, se intentará reconstruir el panorama humano y la historia de las emociones de los intelectuales migrados. La figura del hispanista estadounidense Hayward Keniston (1883-1970) ocupará también lugar importante en esta sesión, pues fue un callado apoyo a la España republicana y del exilio y algunas de sus cartas, inéditas hasta el momento, han sido transcritas por la ponente.

Lola Pons Rodríguez es historiadora de la lengua y catedrática de la Universidad de Sevilla. Ha impartido docencia de Dialectología y de Fonética Histórica en las universidades de Tubinga y Oxford; ha dirigido varios proyectos de investigación sobre historia de la lengua, edición de epistolarios y paisaje lingüístico andaluz, además de numerosas tesis doctorales. Investiga sobre historia de la lengua española y sobre variación dialectal y paisaje lingüístico. Es académica correspondiente de la Academia Panameña de la Lengua y socia de honor de la Unión de Correctores del Español. Obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes y el Premio de Periodismo Manuel Azaña por sus colaboraciones sobre lengua en medios de comunicación. 

Lengua: español

< ...IR DIRECTO A... >