Edición Instituto Cervantes at FAS - Harvard University
Estudios del Observatorio/Observatorio Studies. 101-07/2026
Abstract: We offer here a selection of the communications presented at the annual Symposium of the Observatory of the Spanish Language and Hispanic Cultures in the United States, which took place on the 5th and 6th of June 2026. The title for this tenth edition was Digital Hispanism: Exploring Spanish Language and Hispanic Cultures through Digital Humanities. The presentations focused mainly on the development of repositories and digital collections, the curation of content in digital environments and the use of emerging technologies for research, teaching and dissemination of Spanish, touching on resources and digital infrastructures as well as on the communities and users they target. This 101st issue of Estudios del Observatorio/Observatorio Studies includes five of the papers, which appear here in the language in which they were presented, English or Spanish, but the abstract of each study is offered in both languages.