Atrás

Categoría Cultura

Edición Instituto Cervantes at FAS - Harvard University

Resultados de la encuesta realizada a profesionales del periodismo en español en los Estados Unidos con el fin de analizar la situación actual de los medios y de los trabajadores del sector

Usuario no logado
24/04/2016 - 21:00 Eduardo Lolo, PhD USA

El trabajo de Jorge Covarrubias se destaca, entre otras cosas, por ser él mismo activo integrante del desarrollo del periodismo en español en los EE.UU. que analiza. Además, su experiencia en la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) le propicia tratar el tema como un ensayo, que como todos sabemos es un género literario y no periodístico. Dominando, entonces, las dos modalidades, le ha permitido a Covarrubias ahondar en el tema con la profundidad y la solidez del ensayo complementadas por la actualidad y la investigacion noticiosa del periodismo (¿reportaje literario?). Mis felicitaciones al autor como expresión lógica de mi agradecimiento como lector.

Eduardo Lolo, PhD.

Usuario no logado
24/04/2016 - 22:20 María Dolores Cuadrado Caparrós España

Interesante informe sobre la prensa en español. Me parece que es completísimo y constituye, sin duda, una valiosa referencia para conocer y comprender el estado del sector en US, que permitirá avanzar en su mejora con el fin de que pueda cumplir la labor cultural que le es inherente. La Academia Norteamericana de la Lengua Española ha actuado como buena defensora de la corrección idiomática.

La labor indagatoria de opiniones entre profesionales de los propios medios en español ha proporcionado un gran volumen de información que, una vez organizada pone de manifiesto las debilidades y aspectos susceptibles de mejora. Como hispanohablante aprecio muy positivamente esta evaluación que espero y deseo tenga resultados prácticos.

Usuario no logado
25/04/2016 - 13:57 ALEJANDRA PATRICIA KARAMANIAN Argentina

Muchísimas gracias por este informe, que leeré con suma atención e interés, ya que no me cabe la menor duda que será un rico material de referencia que incorporaré a mis clases de traducción periodísticas que dicto para la NYU. Estos trabajos de investigación académica llevan mucho tiempo, esfuerzo y pasión, y es evidente que estos tres componentes están en vos. ¡Gracias por compartirlos!
FELICITACIONES y un FUERTE ABRAZO.

Usuario no logado
26/04/2016 - 08:39 Gonzalo Santonja Gómez España

Informe exhaustivo y convincente, traza un panorama completo y resulta fundamantal

Usuario no logado
28/04/2016 - 18:01 Francisco Muñoz Guerrero España

Magníficos trabajos. Iniciativas de este tipo son muy necesarias para un mejor conocimiento del periodismo en español y para el fomento de nuestra lengua en los Estados Unidos.Mis felicitaciones a los autores.

Usuario no logado
28/04/2016 - 22:24 Tania Pleitez España

Excelente y necesario informe.

Usuario no logado
03/05/2016 - 02:23 Francisco Penas-Bermejo United States

Excelente y necesario informe sobre el periodismo hispano en EE.UU. Si ya desde 1808 El Misisipí en Nueva Orleans reivindicaba su espacio lingüístico en español para reflejar la realidad de la presencia hispana, ahora, este informe constata la plural y dinámica vitalidad del idioma en los medios de comunicación y sus retos (corrección, calidad, ortografía, viabilidad económica de su difusión...). Avanza, asimismo, un tema candente como es su futuro en forma impresa o digital y constata la crucial vigencia y relevancia del español hoy en día en la comunidad hispana de los Estados Unidos de América.

Usuario no logado
23/02/2017 - 21:42 Gerardo Pina Estados Unidos

Este informe de Jorge I. Covarrubias, miembro numerario y secretario de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, es un modelo de rigor y exhaustividad.
Suerte tenerlo en la ANLE!

Usuario no logado
24/05/2017 - 06:54 Emilio Bernal Labrada EUA

Con el aval de su experiencia de largos años e intensa actividad periodística, el académico Jorge Covarrubias nos ofrece un modelo de estilo, conocimientos y elegancia expositiva. !Felicitaciones!

Share your opinion with us

< ...IR DIRECTO A... >