Title of translation: 
Miguel Hernández’ Speech to his Companions in the Ocaña Jail
Original title: 
Discurso de Miguel Hernández a sus compañeros de la cárcel de Ocaña
Original author: 
Miguel Hernández
Country of origin: 
España
Translator: 
Constance Marina
Date of source text publication: 
1940
Date of translation publication: 
2020
Abstract: 

Miguel Hernández’ speech to his companions in the Ocaña Jail was inspired by a meal his friends prepared for him on his release from twenty-five days of solitary confinement. Known as the People’s Poet, Miguel Hernández fought on the side of the Republic in the Spanish Civil War (1936-1939). [...] As in the Cancionero, in his prison speech Hernández decries man’s inhumanity to man, yet he rises above his hatred to plead for positive, fraternal cooperation among Spaniards.  --Constance Marina, the translator 

Genre: 
Otros / Other
Download study and translation: 

< ...GO DIRECT TO... >